Hochheimer Internetseite erhält Relaunch
(sh) Die Stadt Hochheim am Main hat ihre Internetseite www.hochheim.de grundlegend überarbeitet. „Ziel des Relaunchs ist es, Bürgerinnen und Bürgern sowie allen weiteren Nutzern ein modernes, benutzerfreundliches und klar strukturiertes Online-Angebot bereitzustellen“, erklärt die Leiterin des Redaktionsteams, Kerstin Koschnitzki.
Nachdem bereits im Jahr 2023 der touristisch-kulturelle Internetauftritt unter www.hochheim-tourismus.de erfolgreich gestartet ist, wurden nun die städtischen Inhalte umfassend erneuert. Im Mittelpunkt steht eine einfache und intuitive Seitenstruktur, die Informationen schneller auffindbar und leichter zugänglich macht. Besonderes Augenmerk liegt auf der mobilen Nutzung: Die neue Internetseite wurde konsequent nach dem „Mobile First“-Prinzip entwickelt und für Smartphones, Tablets und Desktop-PCs optimiert.
Suchfunktion und Dienstleistungen im Fokus
Ein zentraler Bestandteil ist die Suchfunktion, die – ähnlich wie bei bekannten Suchmaschinen – prominent auf der Startseite platziert ist und einen schnellen Zugriff auf relevante Inhalte ermöglicht. Eine persönliche Ansprache, etwa durch eine tageszeitabhängige Begrüßung, trägt zusätzlich zu einem angenehmen Nutzungserlebnis bei.
Auch funktional wurde die Seite erweitert. „Unter anderem wurde das Verwaltungsportal Hessen in Kombination mit dem Serviceportal „serviceportal.hochheim.de“ integriert, um Verwaltungsleistungen und Informationen effizient bereitzustellen“, erläutert Bürgermeister Dirk Westedt im Rahmen der Pressekonferenz zum Relaunch. Weiterhin fester Bestandteil der Internetseite ist der moderne Veranstaltungskalender mit praktischen Filtermöglichkeiten. Dieser steht, wie bisher auch, allen Veranstaltern, Vereinen, Parteien und Geschäften, die Veranstaltungen in Hochheim und im Ortsteil Massenheim durchführen, kostenfrei zur Verfügung.
Mehr Sichtbarkeit für Vereine und Unternehmen
Die überarbeitete Internetseite bietet auch neue Möglichkeiten für wichtige Zielgruppen. Eine übersichtliche Firmen- und Vereinsdatenbank ermöglicht es Bürgerinnen und Bürgern sowie Interessierten, sich schnell einen Überblick über das vielfältige Angebot in Hochheim zu verschaffen.
Vereine und Initiativen können sich kostenfrei präsentieren – insbesondere auch solche, die bislang keinen eigenen Internetauftritt haben. So werden Engagement und Ziele sichtbarer.
Auch Unternehmen und Geschäfte haben die Möglichkeit, ihre Verbundenheit mit Hochheim am Main zu zeigen und ihre Angebote kostenfrei darzustellen. Nutzerinnen und Nutzer können über Filter gezielt Kategorien wie „Gesundheit & Pflege“ oder „Fairtrade“ auswählen. Dies stärkt sowohl die lokale Wirtschaftsförderung als auch das Engagement des neu gewählten Handwerker- und Gewerbevereins, den Standort Hochheim weiter zu entwickeln.
Microsite der Stadtwerke
In einem eigenständigen Design und klar getrennt von den Inhalten der Stadtverwaltung präsentieren sich die Stadtwerke auf einer neuen Microsite. Unter www.stadtwerke-hochheim.de sind Informationen zu Wasser, Abwasser und Abfall übersichtlich aufbereitet.
Design, Inhalte und Redaktion
Gestalterisch setzt die neue Internetseite auf ein klares, zeitgemäßes Design mit Fokus auf Inhalte. „Informationen stehen vor Bildern. Texte sind bewusst kurz und verständlich gehalten, insbesondere im Hinblick auf die mobile Nutzung“, erklärt Linda Traut, die für die Pflege der Inhalte verantwortlich ist. Ebenfalls integriert ist ein Pressearchiv, das einen transparenten Zugang zu aktuellen und vergangenen Mitteilungen ermöglicht. In Krisensituationen können wichtige Hinweise zudem direkt beim Öffnen der Seite hervorgehoben werden.
Mit dem Relaunch verfolgt die Stadt Hochheim am Main das Ziel, ihren digitalen Service weiter auszubauen und eine zentrale, leicht bedienbare Informationsplattform für alle Nutzergruppen zu schaffen. Auch intern wurde die redaktionelle Arbeit neu organisiert: Anstelle eines großen Teams aus verschiedenen Ämtern arbeitet nun eine dreiköpfige Zentralredaktion. Geleitet wird sie weiterhin von Kerstin Koschnitzki. Für die einheitliche Gestaltung von Form, Stil und Sprache zeichnet sich insbesondere Linda Traut verantwortlich, während Dirk André Krams als Pressereferent das Team ergänzt. „Unsere beiden größten Zielgruppen – Bürgerinnen und Bürger sowie unsere Gäste – verfügen nun über zwei eigenständige, modern aufbereitete Informationsangebote im Internet, die jeweils einen großen Mehrwert bieten“, so Krams.
Nach dem Wechsel der bisher verantwortlichen Agentur Land in Sicht, die sich vollständig auf den Tourismus konzentriert und weiterhin die touristische Website betreut, arbeitet die Stadt für die städtische Internetseite nun mit der auf Kommunen spezialisierten Agentur Hirsch & Wölfl aus Vellberg zusammen. Gemeinsam sollen künftig weitere digitale Angebote wie eine Bürger-App oder der Einsatz von Künstlicher Intelligenz geprüft und gegebenenfalls umgesetzt werden.
Der Relaunch am 26. März 2026 markiert den Abschluss der intensiven Vorbereitungsphase – zugleich ist er ein Startpunkt: Eine städtische Internetseite bleibt ein dynamisches Angebot, das kontinuierlich weiterentwickelt wird. In den kommenden Wochen werden daher weitere Inhalte ergänzt.
Die Zentralredaktion freut sich über Rückmeldungen aller Art. Hinweise auf fehlende oder fehlerhafte Informationen, Lob, Kritik oder Fragen können gerne per E-Mail an internet@hochheim.de gesendet werden.









